Deutsch-Arabisch
    ...
    ein starkes Verlangen
    رغبة قوية
    relevante Treffer
    ein starkes Fieber {Med}
    حمى شديدة {طب}
    starkes Reduktionsmittel
    عامل مختزِل قوي
    ein starkes Schwitzen (n.) , {Med}
    عرق غزير {طب}
    starkes Licht
    ضوء قوي
    starkes Schmerzmittel
    مسكن للآلام قوي الفعالية
    ein starkes Haarwachstum (n.) , {Med}
    نمو شعر قوي {طب}
    starkes Durstgefühl
    شعور قوي بالعطش
    starkes Sonnenlicht
    أشعة شمس قوية
    verlangen (v.) , {verlangte ; verlangt}
    نَاشَدَ
    verlangen (v.) , {verlangte ; verlangt}
    اِحْتَاجَ
    das Verlangen (n.)
    بُغْيَةٌ
    das Verlangen (n.)
    شَوْقٌ [ج. أشواق]
    das Verlangen (n.)
    لَهْفَة [ج. لهفات]
    das Verlangen (n.)
    رَغْبَةٌ [ج. رغبات]
    das Verlangen (n.)
    شَهْوَةٌ [ج. شهوات]
    verlangen (v.) , {verlangte ; verlangt}
    طالب بـ
    verlangen (v.) , {verlangte ; verlangt}
    اِسْتَلْزَمَ
    verlangen (v.) , {verlangte ; verlangt}
    تَطَلَّبَ
    verlangen (v.) , {verlangte ; verlangt}
    طَلَبَ
    verlangen (v.) , {verlangte ; verlangt}
    اِقْتَضَى
    verlangen (v.) , {verlangte ; verlangt}
    اِسْتَوْجَبَ
    verlangen (v.) , {verlangte ; verlangt}
    سَأَلَ
    das Verlangen (n.)
    اِشْتِهاءٌ [ج. اشتهاءات]
    das Verlangen (n.)
    اِبْتِغَاءٌ
    verlangen (v.) , {verlangte ; verlangt}
    أَرَادَ
    brennendes Verlangen (n.)
    شهوة مستعرة
    auf Verlangen
    بناءاً على طلب
    auf Verlangen
    تلبية لطلب
    brennendes Verlangen (n.)
    رغبة جامحة